Am 19. September wurde der Sportplatz in Kleinhettstedt zum Treffpunkt für Kinder, Familien und Einwohner unseres Ortsteils. Beim ersten Kinderfest des Ortsteilrates standen dabei vor allem die Kids und ein Nachmittag voller Spiel, Spaß und gemeinsamer Zeit im Vordergrund.

Dass ein solches Fest gelingen kann, liegt aber nicht allein an einer guten Idee. Es braucht Menschen, die anpacken, vorbereiten, organisieren, Kuchen backen, Getränke ausschenken, Essen zubereiten und sich mit eigenen Angeboten einbringen.

Und genau das haben acht Vereine aus unseren Ortsteilen gemeinsam mit dem Ortsteilrat getan. Von der Verpflegung über verschiedene Spielangebote bis hin zu Tieren zum Anschauen und den vielen helfenden Händen im Hintergrund haben die Vereine und viele engagierte Helfer zum Gelingen beigetragen.

Besonders schön ist dabei, dass „gemeinsam“ an diesem Tag nicht nur ein Wort war. Es wurde gelebt. Vereine, Ortsteilrat und engagierte Bürgerinnen und Bürger haben gezeigt, dass man gemeinsam etwas auf die Beine stellen kann, wenn jeder seinen Teil dazu beiträgt.

Bei der ersten gemeinsamen Veranstaltung sind es genau solche Momente gewesen, die zeigen, was entstehen kann, wenn wir nicht nur darüber sprechen, dass wir etwas gemeinsam machen wollen, sondern gemeinsam anpacken und es tatsächlich tun.

Dafür möchten wir uns herzlich bei allen beteiligten Vereinen, alle Helferinnen und Helfern und natürlich bei allen, die unser Kinderfest besucht und damit zu diesem schönen Nachmittag beigetragen haben, bedanken.

Rückblickend wird diese gelungene Veranstaltung hoffentlich nur ein Anfang gewesen sein und wir freuen uns schon auf das nächste gemeinsame Fest!

Außensprechstunde der Gemeinschaftspraxis Kranichfeld

Nach einigen Monaten an Planung und Renovierungsarbeiten des Bauhofes ist es, getreu dem Motto „Alles neu macht der Mai“ ab kommenden Monat soweit.

Ab 04. Mai 2026 findet regelmäßig eine Außensprechstunde der Gemeinschaftspraxis Kranichfeld mit Dipl.-Med. Susanne Brinkmann im Mehrzweckgebäude am Sportplatz in Kleinhettstedt statt.

Damit wird die medizinische Versorgung vor Ort gestärkt und für viele Patientinnen und Patienten der Weg hoffentlich kürzer als bis nach Kranichfeld.

Durch die Zusammenarbeit mit der Verwaltung konnte die Möglichkeit der Nutzung des Mehrzweckgebäudes geschaffen werden und läuft vorerst als „Testphase“.

Ich hoffe, dass das Angebot angenommen und genutzt wird und bedanke mich bei allen, die an der Vorbereitung und Umsetzung beteiligt waren.

Am vergangenen Samstag fanden sich auf Initiative aus den Orten und der Kirmesgesellschaft über 30 Paar große und kleine helfende Hände zum Sammeln von Müll und Unrat rund um Groß- und Kleinhettstedt zusammen.

Vom Wachberg bis zur Krummen Ecke, vom Sommerberg bis zur Hölle und auch entlang der Ilm waren die zahlreichen Helfer und alles was drum und dran bammelte unterwegs und befreiten die Umgebung von zahlreichen Zentnern Müll. Dabei reichten die Funde von Reifen, Kabeln und Plastikmüll bis hin zu Karosserieteilen und Glasabfällen.

Der Haufen der zusammen kam war riesig. Ein großes Dankeschön geht an die zahlreichen Helfer, aber auch den Bauhof und die Stadtverwaltung für den schnellen Abtransport und die Entsorgung.

Am 20.03.2026 lud der Ortsteilrat Dienstedt-Hettstedt die Rentner seiner Orte zu Kaffee und Kuchen ein. Pünktlich 14 Uhr füllte sich der Vereinsraum in der Feuerwehr Kleinhettstedt, sehr zur Freude der Organisatoren und Viola Wiegand vom Seniorenbeirat der Stadt Stadtilm. Bevor der selbstgebackene Kuchen gekostet wurde, gab es eine kurze Begrüßung und einige Informationen, über Veranstaltungen, die vom Seniorenbeirat angeboten werden. Der Seniorenbeirat würde sich freuen, auch hier den einen oder anderen aus den Ortsteilen begrüßen zu dürfen. Alle Gäste waren dankbar für den schönen Nachmittag und freuen sich auf eine Wiederholung.

Ein großes Dankeschön geht an alle Helferinnen und Helfer, welche die Veranstaltung ermöglicht haben.

Der nächste Termin ist am 29.05.2026 (14:00 – 17:00 Uhr) im Bürgerhaus Dienstedt geplant.

Einladung zum Rentner-Nachmittag mit Kaffee & Kuchen ☕🍰

Nach den zahlreichen positiven Rückmeldungen zur Rentnerweihnachtsfeier möchten wir in diesem Jahr die Möglichkeit schaffen, auch außerhalb des Advents zusammen zu finden.

Hierzu laden wir Sie und Euch recht herzlich zum

Rentner-Nachmittag 👵👴
am 20. März 2026 📅
von 14:00 bis 17:00 Uhr ⏰
ins Feuerwehrhaus Kleinhettstedt 🚒 ein.

Weitere Termine für 2026: 📌
29. Mai 2026 | Bürgerhaus Dienstedt 🏡
09. Oktober 2026 | Feuerwehrhaus Kleinhettstedt 🚒

04. & 06. Dezember 2026 🎄
Rentnerweihnachtsfeier | Bürgerhaus Dienstedt
Einladung erfolgt separat ✉️

Liebe Dienschdter,
liebe Hettschdter,
liebe Oesterödaer,

das Zitat von Kurt Tucholsky bringt auf den Punkt, wie unterschiedlich Weihnachten wahrgenommen wird: als Herzensangelegenheit, als Tradition oder einfach als gemeinsamer Fixpunkt im Jahr. Unabhängig davon, wie jede und jeder Einzelne diese Tage begeht, lädt das Jahresende dazu ein, innezuhalten und gemeinsam zurückzublicken.

Das vergangene Jahr war für unseren Ortsteil von vielen Aktivitäten, Begegnungen und Entwicklungen geprägt. Besonders dabei war die Aufnahme unseres Ortsteils in das Programm der Dorferneuerung, mit der sich für die kommenden Jahre ein großes Potenzial eröffnet. Für die Weiterentwicklung unseres Ortsteils, für die Stärkung der Infrastruktur, für private wie öffentliche Projekte und für neue Ideen, die das Leben in allen Orten nachhaltig verbessern können. Diese Chance gilt es nun gemeinsam, mit Augenmaß und Engagement, in den kommenden Jahren zu nutzen.

Darüber hinaus haben Veranstaltungen, das Vereinsleben, gemeinsame Arbeitseinsätze und das alltägliche Miteinander gezeigt, wie stark der Zusammenhalt in unseren Orten sein kann, wenn alle ein gemeinsames Ziel verfolgen. Mein besonderer Dank gilt allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich im vergangenen Jahr eingebracht haben. Sichtbar oder im Hintergrund und ganz oft ohne viel Aufsehen und ganz selbstverständlich.

Ich wünsche Ihnen und Euch ruhige Feiertage, Zeit zum Durchatmen und einen zuversichtlichen Blick auf das neue Jahr.

Ihr & Euer Philipp Hofmann

Wie beim Vor-Ort-Termin am 23. Januar besprochen, sollte Ende Februar bzw. Anfang März mit der Beseitigung des entstandenen Dammes an der Ilm begonnen werden. Ziel war es, die ganzjährige Überflutungssituation zu beenden und die uneingeschränkte Nutzung der Ilmwiesen durch die Pächter wieder zu ermöglichen. Dazu sollten die Bäume sowie das aufgestaute Schwemmgut entfernt werden.

Bereits gestern konnten die Arbeiten vorzeitig beginnen. Ein Großteil der Hindernisse im Durchfluss wurde beseitigt, wodurch die weitere Überschwemmung der Wiesen bereits gestoppt werden konnte. Sobald sich die Witterungsbedingungen erwärmen, ist damit zu rechnen, dass die Flächen vollständig abtrocknen und wieder nutzbar sind.

In den kommenden Tagen werden die Arbeiten abgeschlossen, sodass eine Nutzung der Wiesen im Frühjahr möglich sein wird. Bezüglich der aktuellen Hochwassersituation wird es zeitnah einen separaten Termin geben, bei dem über die konkrete Lage informiert wird.

Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle Herrn Pehlke vom Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz für seinen Einsatz und seine Bemühungen sowie der Flussmeisterei für das schnelle Handeln.

Trotz großer Fragezeichen auf nahezu allen politischen Ebenen in diesem Land, unklarer Haushaltssituationen, brombeerfarbenen Stilblüten und einer immer weiter wachsenden Politikverdrossenheit starten wir zuversichtlich ins Jahr 2025. 🌟

Ich blicke vor allem deshalb positiv in das neue Jahr, weil ich auf sechs erfolgreiche Monate zurückschauen kann. ✅ Seit der Wahl des neuen Ortsteilrats am 1. August haben wir unsere Arbeit ohne große Vorbereitung aufgenommen und konnten direkt durchstarten. 🚀 Trotz der oft beklagten Politikverdrossenheit durften wir regelmäßig Anwohner und interessierte Bürger willkommen heißen. 🗣️🤝 In Gesprächen konnten wir viele offene Fragen klären, Anliegen gemeinsam diskutieren und die ein oder andere Lösung oder Idee finden. 💡

Mein besonderer Dank gilt allen Ortsteilratsmitgliedern und den engagierten Einwohnern unserer Orte. 🙌 Ob durch Hinweise, Anfragen oder unkomplizierte Unterstützung – gemeinsam haben wir bereits einige kleine Projekte schnell und ohne viel Bürokratie umgesetzt. 🛠️ Das zeigt, wie viel möglich ist, wenn wir an einem Strang ziehen. 🤝

Auch bei der Vorbereitung der Dorferneuerung haben viele Bürger ihr Engagement gezeigt. In unzähligen Stunden wurden gemeinsam großartige Ideen entwickelt, die jetzt in einem Projekt zusammenfließen. ✍️📋 Die Ergebnisse werden bald vorgestellt und eine Einladung dazu folgt. 📩

Auch wenn ich in über 100 Stunden Arbeit als Ortsteilbürgermeister lernen musste, wie langsam Bürokratie und Politik funktionieren können, bin ich zuversichtlich, dass wir die ‚kurzen Dienstwege‘ in Dienstedt, Hettstedt und Oesteröda beibehalten und die anstehenden Aufgaben zusammen bewältigen. 💪

📖 „Die Zukunft kann man am besten voraussagen, wenn man sie selbst gestaltet.“ – Alan Kay

Mit den Worten von Alan Kay wünsche ich Ihnen, Euch und Uns alles Gute für ein hoffentlich friedliches ✨, erfolgreiches 🏆 und gesundes ❤️ neues Jahr 2025. – Auf das wir die Zukunft unseres Ortsteiles zusammen gestalten!

Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Dienstedt, Großhettstedt, Kleinhettstedt und Oesteröda,

Weihnachten ist die Zeit, um innezuhalten und das Jahr Revue passieren zu lassen.
Die letzten Monate waren ein Anfang. Erste kleine Erfolge konnten bereits erreicht werden und gemeinsam haben wir gezeigt, dass durch Zusammenhalt und die Mithilfe vieler einiges bewegt werden kann. Ebenso wird deutlich, dass durch persönliches Engagement jeder und jede Einzelne einen Beitrag leisten kann um die Ziele des Ortsteils unabhängig und zeitnah zu verwirklichen. Das macht Mut und gibt Zuversicht für alles, was vor uns liegt.

In dieser besinnlichen Zeit möchte ich Ihnen und Euch für die Unterstützung, das Engagement und den Einsatz für unseren Ortsteil in den letzten Wochen und Monaten danken.

Ich wünsche Ihnen, Euch und Ihren und Euren Familien ein friedvolles und frohes Weihnachtsfest. Ein paar ruhige Tage im Kreise der Familie und eine entspannte Zeit auf dem Weg ins neue Jahr.

Ihr und Euer
Philipp Hofmann